Medical aircraft crashes in New Mexico