Meet the billionaires bankrolling March Madness Sweet 16 schools—from the Dallas Cowboys owner to Carlyle Group’s founder | LL Daily