At this AI startup, the engineers became the bosses, and agents do the coding | LL Daily