Hedge funds' first-quarter returns are rolling in. Here's how big names fared in choppy markets. | LL Daily