Robinhood Ventures has rebounded 30% since its lackluster debut. Can the new private markets fund now withstand the mega IPOs? | LL Daily