An MBB consultant-turned-mountaineer says she saw more gender bias in the outdoors than in corporate America | LL Daily