A family that roadtrips 4,000 miles a year shares the best hidden-gem destinations in the US | LL Daily