A startup founder's viral post about messaging a colleague on their wedding day has sparked a workplace boundary debate | LL Daily