Aerie built a $2 billion brand by rejecting Victoria’s Secret’s old playbook. Now it wants to win the AI backlash. | LL Daily